Poème : Mon Berceau
Juan Ramón Jiménez, l'un de nos poètes les plus importants, qui a également reçu le prix Nobel de littérature, a consacré une partie de sa production poétique aux enfants. Parce qu'il a toujours porté l'enfance dans son cœur, il a réussi à entrer en contact avec la beauté intérieure de l'enfance.
L’un des plus beaux cadeaux que nous puissions offrir à nos enfants lorsqu’ils sont encore bébés, ce sont les magnifiques poèmes qui parlent de l’importance de l’enfance. Ce n’est que lorsqu’on grandit et qu’on devient adulte, avec ses obligations, sa hâte et ses angoisses existentielles, qu’on comprend l’immense paradis que représente le fait de venir au monde entouré d’amour et de protection.
Ce poème, de notre Prix Nobel Juan Ramón Jiménez, nous en parle, avec cette tendresse et cette sensibilité que seul Juan Ramón a su exprimer dans toute sa création poétique. Une création pleine de clins d’œil et d’éléments créatifs autour du monde de l’enfance, où le poète se sentait aussi plein de vie que d’innocence pure. Car il n’y a rien de plus beau que de ne pas abandonner cet enfant que nous fûmes. Et un exemple clair de sa production est « Platero et moi », mais il possède également de nombreux autres poèmes qui évoquent ce besoin de retour à l’enfance, comme celui que je vous présente aujourd’hui.
MON BERCEAU
Qu’il est petit le berceau,
qu’elle est courte la chanson,
pourtant la vie tient dans celui-ci
et dans celui-là le cœur !
Personne ne rit ici en voyant
ce grand garçon
se balancer, immobile, dans son vieux
berceau, au son de l’ancienne chanson !
-Qu’elle est petite dans ma vie,
qu’il est tendre mon cœur !
Celui-ci tient dans le berceau,
et la vie dans la chanson !
Comme les rythmes s’unissent
du berceau et du cœur !
Les deux s’envolent vers la gloire
dans une seule passion !
Qu’il est petit le berceau,
qu’elle est courte la chanson,
pourtant la vie tient dans celui-ci
et dans celui-là le cœur !
Poème | Juan Ramón Jiménez
Source | « Abre la puerta » – Éditions Anaya
Photo | Pekelandia
